21:58 Новый перевод на русский язык! | |
Добавлен перевод на русский язык по игре Ike Ike! Nekketsu Hockey Bu - Subette Koronde Dai Rantou! ![]() У нас внезапное очередное пополнение качественных переводов игр серии Nekketsu! В 2014 году eXponat неожиданно решил сделать полноценный верный перевод на русский футбола. Сейчас не менее неожиданно он перевёл на русский и хоккей. Тут я ему весьма признателен, что я не один в поле воин. И наряду, например, с моим качественным переводом японской версии Биккури 2 года назад, теперь у нас наконец-то есть полноценный перевод хоккея - настоящая история сюжета, настоящие японские имена и даже настоящие показатели хоккеистов! В нулевых добровольцами сюжет с японского был переведён наугад, имена хоккеистов рандомные, и всё это вносило какую-то сумятицу. Теперь же мы можем проникнуться настоящей историей и почувствовать всю ту атмосферу Неккетсу, понять, как именно Кунио угораздило играть в хоккей, с кем и почему мы проводили матчи дальше. Совершенно новые чувства во время прохождения! Поэтому перед эКСпонатом снимаю шляпу! С его стороны видно внимание ко всем мельчайшим деталям, всё выполнено на высшем уровне. Да даже по скрину титульника вы всё прекрасно можете понять! Кстати да, вот теперь это длиннющее непонятное название звучит совсем по-другому, зазывающе и мотивирующе! Я думал перевод добавить отдельно только для зарегестрированных пользователей, как Биккури, но делал его не я, и наверняка человек хочет свободного распространения, поэтому добавил его в общий архив на странице самой игры. Поэтому скачивайте там, наслаждайтесь и получайте новые ощущения! Приятной игры! | |
|
Всего комментариев: 0 | |